наблюдатель, наблюдательный пункт, смотреть в окно, быть настороже.
look-out1
сущ. (watchman) наблюдатель (м.р.); (post) наблюдательный пункт; (watch): be on the look-outбыть начеку (или настороже or на страже); be on the look-out for (наприм. a house) присматриватьсебе; be on the look-out for the enemyподстерегатьнеприятеля; (prospect): it’s a poor look-out for usу нас перспектива неважная; (concern): that’s his look-outэто его дело/забота.
look out2
гл., перех. (select): I must look out some old dressesмне надо отобрать какие-то старые платья; he looked out some examplesон подыскал несколько примеров.
гл., неперех. (from a window) смотреть в окно; (be careful) быть настороже; look out!осторожно! if you don’t look out you’ll lose your ticketсмотрите, как бы не потерять билет! (keep one’s eyes open): she stood at the door looking out for the postmanона стояла в дверях, высматривая почтальона; we are looking out for a houseмы присматриваем дом.
Фразовый глагол look чаще всего употребляется со следующими предлогами и наречиями, которые выделены в отдельные статьи:
